كاتب أردني يترشح لجائزة فانيا كونستانتينوفا البلغارية

قامت لجنة جائزة “فانيا كونستانتينوفا” بدورتها الأولى بترشيح كتاب المختارات القصصية “مكالمة منتصف النوم” للكاتب الأردني محمود الريماوي، وتأتي هذه الجائزة تخليداً لذكرى الشاعرة البرتغالية التي تحمل نفس الاسم وتوفيت العام الماضي. ومن بين العديد من الكتب الصادرة في بلغاريا تم ترشيح ثمانية عشر كتاباً، تتضمن كتباً مترجمةً وأخرى للكتاب البلغار، ومن بين هذه الكتب […]

اقرأ منشور المدونة بالكامل
كيف تختارون كتاباً للقراءة

قد يبدو السؤال سهلاً للوهلة الأولى، ولكن حين تتعدد الخيارات وتتواجدون في معرض للكتاب مثلاً، وهنالك آلاف من العناوين تختارون بينها، يغدو الأمر صعباً نوعاً ما، فأنتم لا تريدون اقتناء أي كتاب كان دون الإستفادة القصوى منه، ولا تريدون إضاعة وقتكم وجهدكم في عملية اختيار خاطئة، لذلك هنالك بعض الخطوات التي بإمكانكم إتباعها قبل البدء […]

اقرأ منشور المدونة بالكامل
جائزة الدولة لأدب الطفل

  الموعد النهائي للتقديم 26/5/2016 تقيم دولة قطر مسابقة جائزة الدولة لأدب الطفل الدورة السابعة لعامي 2015/2016 وذلك لتشجيع الكتابة والتأليف ودعماً للقراءة،  ويأتي ذلك أيضاً لتوفير مواد تعليمية مفيدة للأطفال لتنضج أفكارهم وتثري تعليمهم، وتعزيز القيم الإنسانية والقدرات الذاتية بما يُنمي لدى الطفل الخبرة الحياتية لكي يستطيعوا بناء مستقبل واعد، فشعار الجائزة يحمل ذلك المعنى […]

اقرأ منشور المدونة بالكامل
تحدي القراءة العربي

  مع الضعف الملموس في القراءة في الوطن العربي ظهرت في الإمارات وتحديداً على يد صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، برنامج “تحدي القراءة العربي” لتشجيع القراءة لدى الطلاب في العالم العربي عبر التزام أكثر من مليون طالب بالمشاركة بقراءة خمسين مليون […]

اقرأ منشور المدونة بالكامل
صعوبات وعقبات أمام الترجمة الأدبية

تعتبر الترجمة أحد الأعمدة الرئيسية المساندة للثقافة والعلم، فهي وسيلة لا غنى عنها لنقل العلوم من اللغات الأجنبية إلى لغتنا العربية الأم، وتقدم ما لدي غيرنا من علوم وتوصله إلينا كي نستفيد منه ونستخدمه في حياتنا. كانت ذروة ازدهار اللغة العربية في العصر العباسي، حيث جعل الخليفة المأمون قيمة وزن الكتاب ذهباً للمترجم، وكان وزن […]

اقرأ منشور المدونة بالكامل

هل تريد التواصل معنا ؟

للتواصل عبر الفيس بوك يرجى الضغط على اليسار